好書推薦-艾摩與小飛龍的奇遇記(經典版)

 

詳細介紹(點我)

 

 

贈品:隨書附贈台灣版冒險闖關遊戲



本書集結〈爸爸的飛龍〉、〈艾摩與小飛龍〉、〈藍地的飛龍〉三個故事,情節可集中閱讀也可分開閱讀。



冒險故事開始於,一名總想著要在天空飛翔的小男孩,巧遇暗巷裡的老貓,得知在遙遠的橘子島有一隻受困的小飛龍。於是男孩帶著棒棒糖、橡皮筋、泡泡糖、梳子等「日常用品」,出發前去解救小飛龍,在這些道具的幫助下,一路解決行經島上的各種恐怖動物,開始實現飛行的夢想……



1949年美國紐伯瑞銀獎作品 (Newbery Honor Book)
1948年提名美國ESU協會書籍大使獎 (Ambassador Book Award)
美國ALA童書大獎 (ALA Notable Book)
美國ESU協會書籍大使獎 (Ambassador Book Award)
1997年日本改編成暢銷動畫電影
2011年美國改編為兒童音樂舞台劇演出
2007年獲選為美國全國教育協會推薦最受兒童歡迎百大書單之一
日本NHK教育台將原著以木偶戲演出,大受好評
60年暑假常據美國亞馬遜 童書類排行榜第一名;日本亞馬遜 童書類排行榜第一名
日本銷售一百五十萬冊以上



讀來真教人開懷──透過內文以及裝飾性強、饒有興味的黑白插圖,講述一個小男孩的冒險旅程,他從滿是野獸的叢林島上,把工作過度的小飛龍救出來。」
──《紐約客》
「從野島飛回家時,艾摩與小飛龍因為風雨迫降在另一座島嶼上,世上從人類家中逃走的金絲雀全都住在那裡。豐富、幽默,讓人完全滿意的素材……大力推薦。」──《圖書館期刊》(重點評論)
「……關於艾摩‧艾勒維特與飛龍寶寶的最後一本書……充滿巧思、可信度高,這個奇想故事有很好的延續效果,露絲‧克麗斯曼‧加內特的平版印刷圖,如果有此可能,比起《我爸爸的飛龍》的那些圖更讓人賞心悅目。」
──《圖書館期刊》(重點評論)



本書特色
◎內頁插圖佔全書五分之一,內文用字簡單,適合低年級以下聽讀,中年級以上自讀
◎本書自1940年代在美國出版後,以其幽默的筆觸和漫無邊際的豐富想像劇情,深得跨世代各年齡層的兒童喜愛,至今仍暢銷不衰。
◎日本低年級以下指定閱讀故事,英美小學暑期教師指定推薦閱讀故事。
◎本書採用美國出版六十週年後的三合一讀本,讓讀者與主角艾摩暢快暢遊在有小飛龍的異想世界中。
◎本書以主角艾摩擁有的口香糖、橡皮筋、梳子等物品來描述孩童遇到危機時應該如何善用身邊的物資解決難題、跨越危機;透過鱷魚、獅子等多種動物讓孩童對於動物的印象更加鮮明;藉由艾摩與小飛龍的回家旅程,讓孩童學習返家成長的智慧;透過藍地的飛龍事件,學到遇到難題時如何冷靜面對問題。



讀者推薦
這是一本不管什麼世代都會喜歡的兒童讀物,故事充滿想像力,我小時候擁有它,長大後讀給兒子聽,現在換我兒子讀給我孫子聽。
──By  美國讀者Jewels
這是一本了不起的老經典,我們4歲的孫女聖誕節想要這本當禮物。當天大家在一起的時候,我兩個女兒(孫子的媽媽和阿姨)會大聲朗誦這本書,孫子的表哥會附和演出,就連在廚房孫子的奶奶也會出來一起參與,這真是一本讓人感覺美好的書
──By  美國讀者Andrea Franklin
幼稚園中大班的小朋友最喜歡這本書了。從「繪本」晉升到「讀物」時期最適合的書籍。適度地放上品質好的插畫,使用的語言即使是小孩一個人也能閱讀,在理解範圍內可以讀懂的句子。全篇都有「夢」貫穿全文。絕對推薦你閱讀的一本書。
──By  日本讀者pinguma
如同標題所寫的「冒險物語」,適合閱讀給小孩聽。尤其是小學低年級的男孩子們。在聽的小孩們無一不是沉浸在故事中並興奮雀躍呢。我的小孩也一直重複要我再讀給他聽。這種三本一組的套書最適合當作禮物送人
──By 日本讀者
我想從托兒所~幼稚園,到大部分的國小低年級學生們都會喜歡看這本書吧。而且會十分羨慕背著背包裝滿橘子和巧克力等小孩子最喜歡的零食,前去冒險的艾摩。在書店看到這本書,就會回想起在小時候邊躺邊讀的記憶,真令人懷念。這是一本絕對要替這年紀的孩子所選的一本書
──By  日本讀者bowyer
我是拿這本書來讀給五歲的兒子聽。因為感覺很適合當托兒所話劇的題材,所以從書架上選擇這本書。兒子非常專注地聽我說故事,隨著艾摩的機智與危機而情緒起伏
──By  日本讀者kagimills
像這本書一樣賦予靈感的書至今還未見到。小時候,每晚都抱著這本書睡覺。而且計畫著「何時離家出走?」只要想到與艾摩一樣背著背包離家去,就會興奮地起雞皮疙瘩。而且也忍不住像獅子一樣,用色彩鮮豔的橡皮圈把頭髮綁成三束。啊!真的超喜歡這本書的。之前因為生小孩的關係,所以新買一本來讀。當然,因為DNA相同的緣故,小孩也非常喜歡這本書,甚至將它放進背包中,在暑假時去各處逛逛。絕對推薦和親子一起閱讀,然後再跟大家一起分享感動吧
──By  日本讀者歐哈拉翔子
我替7歲的兒子買了這本書,他兒子剛開始也對這沒什麼興趣,但在我讀給他聽後便說:「很有趣哦。」聽到的當下,整個人就沉浸在故事裡。現在變成每天睡前讀書時間一到,一定會要我讀給他聽。跟評價一樣是一本很好的作品
──By  日本讀者Repure
自己受到的恩惠之一便是,家長不能設限這本書能讀與不能讀、能理解與不能理解等,如果家裡有小孩,絕對推薦這本書給你!也不用一定要閱讀給小孩聽,希望能讓他看繪圖也好
──By  日本讀者gentle12

作者簡介:

◎【特刊】英美日暢銷60年的傳世經典童書!《艾摩與小飛龍的奇遇記》



露絲‧史提爾斯‧加內特(Ruth Stiles Gannet)
一九四四年從瓦薩(Vassar)學院畢業以後,寫就《我爸爸的飛龍》。這本書馬上大獲成功,榮獲紐伯瑞銀牌獎。她不久之後推出《艾摩與小飛龍》與《藍地的飛龍》。作者的其他作品包括《凱蒂與悲傷的噪音》(Katie and the Sad Noise)、《美妙的屋船火車》(The Wonderful House-Boat-Train)。她與藝術家兼書法家彼得‧肯恩(現已過世)結為連理。他們育有七個孩子。加內特女士膝下共有八個孫子。



繪者 露絲‧克麗斯曼‧加內特(Ruth Chrisman Gannet)
開始與繼女合作《我爸爸的龍》之前,已是頗負聲名的插畫家。她的插圖也出現在小說家約翰‧史坦貝克的《平原傳奇》(Tortilla Flat)初版,以及童書作家卡洛琳‧貝利的《希克里小姐》(Miss Hickory)。加內特太太與《紐約先鋒報》每日書評家路易斯‧加內特(現已過世)結為連理。她於一九七九年過世。



譯者 謝靜雯
荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,主修文學。譯作有《夜行馬戲團》、《派特的幸福劇本》、《失物之書》、《鋼琴教師的情人》、《歸鄉路》、《她的對稱靈魂》、《天才神秘會社》系列等。譯文賜教:mia0815@gmail.com

譯者簡介:

謝靜雯

荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,主修文學。譯作有《夜行馬戲團》、《派特的幸福劇本》、《失物之書》、《鋼琴教師的情人》、《歸鄉路》、《她的對稱靈魂》、《天才神秘會社》系列等。譯文賜教:mia0815@gmail.com

 

詳細介紹(點我)

 

arrow
arrow

    Dotsbook 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()